FC2ブログ

クリウン韓ドラ!

. 「眠る事が出来ない」米参加!随時アップ♪

まだまだ・・・・終わらない

俳優グァン・サンウが 28日午前 10時(韓国時間) アメリカスタンフォード台で持った '飽和の中に'(異才した監督) 上映会で雷みたいな拍手を引っ張り出した201005280808221127_1.jpg
飽和の中に’ 美試写会 “グァン・サンウ, アランドロングみたいだ” 絶賛
日刊スポーツ原文 記事送信2010-05-28 21:05

.

この日 '飽和の中に'(6月 16日封切り)は試写会を主催したスタンフォード台アジア太平洋研究所関係者たちと現地学生, 海外同胞など 400余人が観覧したし, グァン・サンウは試写会後アメリカの有名評論家スコットホンダスから "ジェイムズディーンとアランドロングを見るような印象的な延期だった"は好評を博した.

スコットホンダスはニューヨーク映画祭副委員長と同時にニューヨークタイムズ, バラエティーなどにレビューを寄稿する評論家でこの日グァン・サンウの演技に対して母指をおだてた.

彼は "特にグァン・サンウの反抗的な目つき延期とタバコを通じるキャラクター表現は全盛期時代ジェイムズディーンやアランドロンみたいな感じを与えた"と言った. この言葉を聞いたグァン・サンウは目礼と明るいほほ笑みで返事した.

映画を見たスタンフォード史学科メティユサマー教授も "すごくおもしろかったし戦闘場面は恐ろしかった. グァン・サンウさんのみならず学徒兵中隊長に出演した塔の延期も残像に残る"と評した.

グァン・サンウは劇中殺人未収で少年院へ行くおくれたが親をおかゆである北朝鮮軍に対する敵がい心で学徒兵に資源したグガブゾ役を引き受けた. 傾きかげんな性格で学徒兵中隊長塔と事毎に葛藤をもたらすが結局合心して北の南侵を 11時間引き延ばさせて浦項女子中を射手する感動的な演技をお目見えした.

グァン・サンウは映画上映後 "戦争映画だが悲しいメロ映画のように胸が痛んで美しかった"と "1950年 8月浦項で開いた実話を脚色した作品だから撮影が繰り返されるほど劇中状況に沒入された"と所感を明らかにした.

キャスティングに縛られた秘話も公開した. 彼は "初めには塔が演技した五臓犯役目であると思ったがそうではなかった"と "年令と多くの状況を勘案する時グガブゾ役目がもっと似合ったようだ. 今度映画を通じて塔を含めて学徒兵に出演した多くの演技者弟(妹)たちが知るようになって嬉しかった"と言った.

一方この日試写会には韓国戦参戦勇士ゾーンスチーブンス(89·John Stevens)さんも参加して人目を引いた. 彼は 2次世界大戦に引き続き 1950年 8月, 連合軍の一員で釜山に到着して洛東江戦闘に参戦した.

彼は上映後 "韓国は人類最大悲劇である戦争を経験したがまことに驚くべきな回復力を見せてくれた国"と言いながら "勤勉でまじめな国民の力だ. 韓国人を尊敬する"と言った. グァン・サンウはゾーンスチーブンスさんに "韓国のために争ってくれ感謝する"と敬意を表した.

一方この日観客との対話では映画の中指導に東海ではない日本海で表記してこれを指摘する観客の質問が出た. これに対して映画社情態院代表は "アメリカ時事日程に合わせて見ると後半作業が足りないまだ上映された. 一週間の前その場面を見つけて
東海でしゃんしゃんしていた"と説明した
.
まだ終わらない・・・・・・ボファソグロ



サンウさ~~ん!お疲れさまでした
サンウさんの研ぎ澄まされた感性!どこでも通じると実感できましたか?
これからこれを糧に自信を持ち、さらなる飛躍を期待します!
サンウさんのファンで幸せです

映画 '飽和中に' 6·25 写真展, 美 スタンフォード大
NISI20100528_0002917178_web.jpg

ニューシース 記事送信2010-05-28 19:45


【サンフランシスコ=ニューシース】濃い賢哲記者 = 6·25 動乱に参戦した学徒兵 71人の話 ‘飽和中に’(製作太原エンターテイメント)が 27日午後アメリカサンフランシスコスタンフォード大学で初上映会を開いた.

この大学カバー里オーディトリアム上映会には現地映画評論家スコットホンダス, 米軍参戦勇士, スタンフォード大学生, 市民など 400人が参加して大きい関心を現わした.

上映会とともにスタンフォード大は試写会場ロビーで朝鮮戦争初期に洛東江戦線と浦項等地で開いた戦闘関連写真も展示した. 映画は 6月16日封切りする.



最後で・・・かな・・・・多分

日本で公開されたら1人観にいこうぅ~かな、そしておもいっきり
号泣ーーーしちゃおォォ


韓国映画 `飽和の中に`, 美 スタンフォード鳴らした

20100528_1275033622.jpg
20100528_1275033609.jpg
20100528_1275033634.jpg


映画 ‘飽和中に’(Into the fire)が 27日午後(現地時間) アメリカスタンフォード台アジア太平洋研究所の招請で初公開試写会を開いた.

この日午後 6時スタンフォード台キャンパス内カバー里オーディトリアムで開かれた時事にはアジア係学生たちは勿論, アメリカヨーロッパ係など多様な国籍を持った学生と韓国戦参戦勇士, 現地海外同胞など 400人余りが 2時間位のランニングタイムをかたずをのんで見守った.

主催側は “大気名簿に 100人余りの名前が上って来るほどに, アメリカ現地人たちと海外同胞, 学生たちの間で話題がなった”と雰囲気を伝えた.

主人公チェ・スンヒョン(塔)が壮烈に戦死した後, エンディングタイトルがスクリーンに流れると流れる涙を盗む学生たちがあっちこっちで目撃された. 朝鮮戦争参戦勇士たちもその日の感懐を思い浮かんでしきりに下がる涙を盗む姿だった.

試写会場で会った海外同胞寒気県(27)さんは “完成された映画ではないと言ったのに, 完璧な映画だと言うほど感動的だった”と “多分一人で見たらこんこんと泣いたのに, 涙を堪えるために大変だった”と所感を打ち明けた.

スタンフォード大学に在学中の 20歳ジェイムズトマスさんは “軍人ではないことにも祖国を守るために命をかけた学徒兵たちの活躍が驚くべきだった”と “アメリカ学生たちや国民もこの映画を見たらと思う”と言った. 時事後所感を伝えた.
この日時事を通じて始めて公開された ‘飽和の中に’は学生の身分で戦地真ん中に跳びこんで巨大な戦争の運命を変えたが今は誰も憶えることができない 71人学徒兵の話を描いた感動実話だ.

60年間忘れた朝鮮戦争の意味をいかし出す作品で, 製作段階から熱い注目を引いて来た. ランニングタイムの中で 95% 以上が血なまぐさいゾンゼングシンだったが, 学徒兵たちの活躍を臨場感あふれるように描いて感動を抱かれた.

劇中 ‘グガブゾ’ 役を引き受けたグァン・サンウは試写会が終わった後 “世の中で一番悲しいメロ映画より悲しくて美しい映画だった”と “戦争映画を娯楽的な側面ではない人間的は側面で見てくれ”と感激の所感を伝えた.

ニューヨーク映画祭副委員長と同時に映画評論家スコットホンダスシは “観客たちが理解しやすくて興味津津な映画だった. 韓国映画が技術的でもたくさん発展したようだ. 世界市場で活躍が期待される”と好評した.

現場で一緒に映画を観覧した韓国取材陣たちやっぱり “完璧なキャスティングと纎細な演出力が作り出したウェルメイド”という絶賛をこぼし出した.

先立ってこの行事を企てたスタンフォード台アジア太平洋研究所は “韓国戦争に対する多様な討論を導き出す同時に韓国映画をアメリカに紹介するのに役に立とうとこのような行事を開いた”と主旨を明らかにした.

スタンフォード台アジア太平洋研究所が映画上映会を持つことは去る 2008年クルリントイーストウッド監督のゴールデングローブ受賞作 'イオジマから来た手紙' 以後 2年ぶりだ. 研究所側は当時にもイーストウッド監督を招請, 観客たちと対話を進行して注目を引いた.

この研究所シンギウック(社会学科教授) 所長は "朝鮮戦争をよく '忘れた戦争'というがこれは事実ではない. 最近天安する沈沒と係わって切迫に帰っている韓半島情勢でも分かるように相変らず終わらない戦争だ"と "その意味を振り返って現在進行形であるイシューに対する注意を喚起しようと試写会を開くようになった"と背景を説明した. 国内封切りは 6月 16日.
>





とっても良い評価が得られました
絶賛!絶賛です
ジェ・・・ジイェムス・・・ディー・・・・ンなんと
ウリサンウさんがジェイムスディ-ンを連想させたの
確かに言われると似てる?帽子を斜に被り、くわえタバコがおちそうで
目を細めてる!そんなディーンが目に浮かびますね。
今日は一日鼓動がです(笑)

早く日本でもみたーーーーーーーい


美 評論家, "グァン・サンウタバコ場面, ジェイムズディーン連想した"…
‘飽和の中に’ 好評

20100528161537778.jpg

6.25を扱った映画 '飽和の中に'に対して現地映画評論家と 6.25 参戦米軍勇士が絶賛を残した.

'飽和の中に' アメリカ試写会は 27日(現地時間) 午後 6時アメリカカリフォルニア州サンフランシスコ隣近腕路アルト(Palo Alto)市に位したスタンフォード大学カバー里オーディトリアムで 400人の人波が殺到した中に, 2時間の間開かれた.

試写会が終わった後持った記者会見で 6.25 参戦勇士ゾーンスチーブンス(John R.Stevens)さんは "とても芸術的で感動的な映画"と評価した.
20100528161537725.jpg


スチーブンスさんは "製作期間に比べてあまり映画が完成度が高くて延期に対しても欠点をつかみ出す所がない"と伝えた.
引き続きスチーブンスさんは "当時私は攻撃をする立場だから, 経験して見なかったが, (映画に登場する) 防御に対する戦略などを直接見たらとてもリアルであっていたよ"と言った.

現地報道人ニューヨークタイムズとガーディアンなどに映画評論を改題する映画評論家スコットホンダス(Scott Foundas)は '飽和の中に'に対して "感銘深く見た"と言う評価を下げた.

ホンダスは "主演俳優たちの延期自体が欠点をつかみ出す所なかったし, 特に試写会に参加したグァン・サンウはタバコを吸う場面でジェイムズディーンの姿まで感じることができた"と "配役に充実だったし印象的な延期を見られた"とほめたてた.

映画 '飽和の中に'は韓国時事に先立ってアメリカ試写会を成功的に終えながら映画の期待感を大きく高めた. この日公開された '飽和の中に'はまだ映画が完成されない状態でも成功的な時事を終えながら期待感を高めた.

現地観客たちも "朝鮮戦争に対してもう一度思うことができるようにしてくれた", "立派な映画だった"と良い点数を与えた.

朝鮮戦争当時浦項電線を射手するための 71人学徒兵の話を取り上げた映画 '飽和の中に'はグァン・サンウを含めてチャ・スンウォン, キム・スンウ, チェ・スンヒョン(ビッグバン塔)が主演を引き受けて異才した監督がメガホンを取った.

映画 '飽和の中に'は来る 6月 16日国内全国劇場に封切られる.





家庭が円満だからこそ男性は大きく羽ばたくことが
できますね
公人だから仕事の場で家庭の話はするな!ナンセンスです
家庭に家族に感謝しないで外の方に、優しさや誠実さは伝わらないです

一般的に日本人は自分のワイフを外では褒めませんね!
見習って欲しいものです
coming201005281539490.jpg
20100528000817_0.jpg
PYH2010052807450009100_P2.jpg
グァン・サンウ "妻ソンテヤング助けに…" 愛情誇示

'飽和中に' 美 上映会参加


ワイフが助けをたくさん与えた. 家庭が楽だから心強い."
俳優グァン・サンウが 27日午後 3時30分(現地時間) アメリカサンフランシスコ隣近シェラトン腕でアルトホテルで開かれた国内取材陣との懇談会で妻ソンテヤングに対する愛情を現わした. この席は午後 6時スタンフォード大学アジア太平洋研究所で持つ映画 <飽和中に>(監督異才した・製作太原エンターテイメント)の上映会に先立って開かれた.

長期間旅行でちょっと疲れたように見えたがきれいな肌にスーツ身なりで登場したグァン・サンウは "初めて映画をお目見えすると考えの下だの眠る寝る事ができないg"と口を割った. グァン・サンウは "今度作品して多くのことを捨ててするという心で臨んだ. ワイフが助けをたくさん与えた. 私だけ演技がお上手ならば良いよう"と言いながら笑った.

彼は引き続き "チェ・スンヒョンの主演だ. 彼を引き立つようにしなければならないと思った. 同時に私の役目にも充実ではなければならなかった. 自らむち打ちをたくさんして撮影に臨んだ"と説明した.

グァン・サンウ科異才した監督は <飽和中に>がこの日初めて紹介されるに対してときめくことを隠さなかった. グァン・サンウは "夢は大きく枝と言った. 映画が与えるメッセージもカーソルー以後この映画がたくさん紹介されてほしい"と言った.

この監督は "一応大衆に紹介されて多くの愛を受けたい.アカデミー外国魚商を受ければ当然良いだろう. 6.25 60周年の意味を国際的でも知らせたい"と意欲を現わした.

グァン・サンウとこの監督は最近天安する事件で韓半島に緊張感が回るに対して控え目に立場を明らかにした. グァン・サンウは "天安する事件と私たちの映画は敏感な問題"と言いながら "(天安することは)すべてのことをおいて思っても悲しい事件だ.誰かの子で弟(妹)だから... 私たち映画で扱うことも時間が違うだけ, まったく同じく胸が痛む事を扱った"と言った.

この監督は "人間をありのまま眺めて特定の定規で解釈しないでくださったらと思うことが私の希望だ. 映画を作る時もタルイニョムゾックで近付きたかった. 朝鮮戦争が理念の戦争でもあるが戦地で戦わなければならなかった軍人たち, 学徒兵の話を盛り込みたかった"と言った.

この日スタンフォードで開かれた上映会には現地映画評論家と教授, 参戦勇士及びサイトを通じて先着順で申し込み受けた 400人が参加した. 上映後グァン・サンウと異才した監督, 評論家スコット派運ダースの参加したシンポジウムが開かれた.

a5977125_1.jpg
a5977125_2.jpg
コメントも無く黙々アップしてましたーーーーぁぁ!
サンウさんの緊張も手に取るように分りますね
この映画が全世界に公開され、戦争の無い世の中になれば
監督さんもサンウさんも関わった全ての関係者の苦労も報われます!
そして俳優”クォン・サンウ”の感性の素晴らしさが伝わればと切に
願います!
ゴールデングロー賞にアカデミー外国語映画賞ノミネートも夢じゃ・・・・
なさそう!震えがきてます!ついでに涙目だしね

ディスカションは?明日?とあったような気がしますが?



グァン・サンウ, 今度にも制服…'飽和の中に' 成功?
PP10052800021.jpg

映画の与えるメッセージが大きいからアメリカを含んで全世界で多くの関心を持つのを期待します”

今年 60周年を迎えた 6·25 朝鮮戦争を素材にある映画 ‘飽和中に’に出演した俳優グァン・サンウ(34)が 27日午後(現地時間) アメリカサンフランシスコ所在スタンフォード大学試写会に合わせてシェラトン腕路アルトホテルで記者会見を持った.

韓半島問題研究に権威あるスタンフォード台アジア太平洋研究所は映画企画段階から関心を持って参加して今度アメリカ現地試写会を誘致した.

この日試写会にはゾーン R スチーブンス朝鮮戦争参戦勇士, スコットホンダス映画評論家, 金頃県カリフォルニア大学教授, スタンフォード台アジア太平洋研究所研究員, 学生などが大挙参加した.

‘飽和中に’は 1950年 8月朝鮮戦争の運命がかかった洛東江沮止線を守るための南と北の悽絶な戦争真ん中で制服を着て飽和の中に跳びこんだ学徒兵 71人の悲しくて偉い戦闘を描いた感動実話映画だ.

グァン・サンウは殺人未遂で少年院に引かれて行く境遇になると戦地で戦うと学徒兵に資源したグガブゾ役を引き受けて熱演した.

“学生たちがたくさん見れば良いです. このごろ学生たちがとても個人主義的に育っているところ, 映画を通じて国を思うきっかけになったらと思います. 映画の主人公も気成俳優である私を含んでチャ・スンウォンチェ・スンヒョンキム・スンウではなくもう一つの学徒兵役目を一無名俳優たちだと思います.”

記者たちが天安する事件に対する所感を問うとおごそかで静かになったグァン・サンウは “犠牲将兵たちがすべて誰かの子で, 誰かの弟(妹)で, 大韓民国の国民だから私も国民の一人として非常に悲しい”と “学徒兵も 60年前にあったまったく同じな事件だから, 映画を撮影してもうちょっと真実に沒入するきっかけがなった”と言った.
‘マルズックゴリ残酷社’ ‘おない年課外すること’ ‘ファサン高’ ‘悲しみよりもっと悲しい話’ など制服着て出演した映画ごとに成功したグァン・サンウは今度映画の興行可否に対して “観客 1000万名が越す期待する”と言った.

‘飽和中に’は 6月 3日国内試写会を経って 16日封切る.



異才した, 衝撃だったし使命感で作った '飽和の中に'
ニューシース 記事送信2010-05-28 14:03
NISI20100528_0002916681_web.jpg


【サンフランシスコ=ニューシース】濃い賢哲記者 = “朝鮮戦争当時南韓と戦った相手が日本なのか中国だったのか分からない. 本当に衝撃的だった.”

異才した(39) 監督が 27日午後アメリカサンフランシスコスタンフォード大学カバー里オーディトリアムで開かれた ‘飽和中に’(製作太原エンターテイメント) 初上映会でどうしてこの映画を作ったのかを明らかにした.

この監督は “当時戦争はすごい悲劇だった. 多くの若者達が犠牲した”と “しかし韓国の幼い学生たちは 60年前に何の事があったのかに対して大きく気を使わないでよく分からない”と指摘した. “実際起こった事をテーマで映画を作った. 戦争に対して知らせてくれて当時を考えて見るのに意味がある”と説明した.

また “映画を作る時タルイニョムゾックな考えで近付きたかった”と “朝鮮戦争は共産主義と資本主義という理念の戦争でもある. 戦地で戦わなければならなかった軍人たち, 特に学徒兵の話を盛り込みたかった”と伝えた. “特定の定規を持って分析をするというのではなく映画の中に盛られている人間たちの姿をありのまま眺めたらと思う”と言う希望も付け加えた.

上映会に一緒に参加したグァン・サンウ(34)が ‘学徒兵を演技するには年がちょっと多くないか’は問いには “年はキャスティングに問題にならない”と “(太原エンターテイメント) 情態院社長も前作たちでのグァン・サンウ演技で見る時グガブゾ役に相応しいと言った. 映画に多い寄与をしたし, お上手だった. 次にも一緒にしたい俳優”と押し上げた.
劇の話を連れて行く学徒兵たちの中隊長 ‘五臓犯’でチェ・スンヒョン(塔·23)を選択した理由は “彼が持ったカリスマと賢明などが相応しかった. また本当に社長も彼がすれば良いという提案をした”と “延期に入る前に多くの話をしたが多くの延期経験がないが役目をまともにした. 次の延期世代を導いて行くこと”と誉めた.

1950年 8月人民軍の南侵にお手上げに南下した国軍が最前線洛東江を射手するために学徒義勇軍 71人を浦項に残しておいたまま去る. 捨てられた人々は北傀儡 766 遊撃袋に対立してすべて一袋, 手榴弾一足をあげて血闘をする.

学徒義勇軍五臓犯がお母さんに送ることができなかった手紙が学徒兵たちの鮮やかな事情をガムドングスゾックで伝える. 6月16日封切りする.



グァン・サンウ, 境地に上がった…アメリカに行った映画 '飽和の中に' NISI20100528_0002914750_web.jpg


【サンフランシスコ=ニューシース】濃い賢哲記者 = “仕事がこんなに大きくなることは分からなかった. 初め ‘70日’ シナリオが行ったり来たりする時はこんなに大きい規模で製作する映画ではなかった. また 6·25戦争 60周年を記念する主旨の映画でもなかった.”

俳優グァン・サンウ(34)が 27日アメリカ カリフォルニアセンプランスシスコ近くシェラトン腕でアルトホテルで開かれた映画 ‘飽和中に’(製作太原エンターテイメント) 上映会でこのように明らかにした.

少年院に引かれて行く代わりに戦地を資源した ‘グガブゾ’を延期一彼は “一番よく当たる服がどんな役目であることか悩みして選んだ作品”と言いながら “予告篇や封切りの前, 実は最初始めたこととは全然違った所へ来ているようだ”と伝えた. 引き継いで “あいにく制服を着てデビューをしたし, 興行もなった. 一応今は年がちょっとなったが, グガブゾという人物ウィヨロがだ状況に充分に共感したから制服着ても良いという自信があった”と “初めには周辺で憂慮をたくさんしたようだ. 現場で俳優たちしてよくできるはずだという催眠をかけながら撮影を一覚える”と明らかにした.

歳寒に夏分危機を出さなければならなかったことが一番難しかった. “真冬に撮影したが映画の中は 8月だ. 口で息づかいも出なければならないし実際事件を映画化したことなので間違いみたいなことがあってはいけないから心配をたくさんした”と言う告白だ. また学徒兵たちの中隊長 ‘五臓犯’を演技したチェ・スンヒョン(塔·23)が “今度映画主人公”と押し上げて “チェ・スンヒョンを引き立つようにする俳優と思って始めた. 今まではどれを導いて行かなければならないという役目にしたら今度はよくサポートしなければならなかった. 自らにむち打ちながら臨んだ”と言う点も打ち明けた.

“もうちょっと緊張して全体映画構成に誰にならないかという悩みをたくさんした作品”だと言いながらも “監督があんまり能力のあって, 撮影の毎に驚いて学ぶことが多かった映画”と言いながら感謝してしたりした.

観客 1000万名が目標だ. 実際に最近国内ショーケースでも映画 ‘アバタ’を越えたいと言った. “850万観客が入れば亡びるようだという雰囲気で無条件 1000のみを思っている.”

グァン・サンウは “韓国人なら誰も 共感することができる痛みの映画でそんな部分でたくさん共感することができるようだ”と “個人的にこの時代を生きて行っている学生たちに教育的な側面でもうちょっと見えたらと思う念願”だ. “個人主義が多いのに, 国のために犠牲する姿を見てくれたらと思う.”異才した(39) 監督は “時事回日付が撮影の前から決まっていて約束を守るために努力をたくさんしたが未完成本”と言いながら “今日上映で指摘事項が出たら映画を修正するのに役に立たないかと思う”と仄めかした. 同時に “アカデミー外国語映画賞にノミネートされれば良いだろう”と “朝鮮戦争 60周年記念作でもあって意味ある映画だ. 意味ある映画が国際的でも意味ありげに近付いてアカデミーまで転移されたら皆に喜びであること”という意欲も隠さなかった.

‘飽和中に’はこの日スタンフォード大学 アジア太平良縁旧ソの公式招請でアメリカで初上映された. 韓国では 6月16日に封切りする. 1950年 8月, 6·25動乱の運命がかかった洛東江支持線を守ろうとする国軍と人民軍の悽絶な戦闘真ん中に制服を着て跳びこんだ学徒兵 71人の話だ.







グァン・サンウ, 美 スタンフォードで郡鳥校当時訓練兵とびっくり遭遇
201005280728311126_1.jpg


[2010-05-28 13:32:15]

[腕路アルト(アメリカ)=ニュースには梨ションヨン記者]

俳優グァン・サンウが余分の服務時代訓練兵とアメリカスタンフォード台で遭遇した.

グァン・サンウは 5月 27日午後 (現地時間) アメリカカリフォルニア州腕路アルトに位したスタンフォード大学のカバー里桑の実トリオムで開かれた映画 ‘飽和の中に’ 公式上映回及び懇談会に参加した.

グァン・サンウは映画上映直後進行された懇談会で異才した監督及びアメリカの有名 映画評論家スコットホンダス(Scott Foundas), ギムギョングホンカリフォルニア大学教授, 6.25 参戦勇士ゾーンスチーブンスなどと会って去る朝鮮戦争を思い浮かんだ.

またこの日グァン・サンウは “余分の服務をする時助教生活をした. あいにく今日この席に助教する時私に直接訓練受けた訓練兵がある. スタンフォード大学院で博士過程を踏んでいたよ. 私を見てとても嬉しがった”と面白い縁を紹介した.

またグァン・サンウは “韓国男性たちは軍医義務行っている”と “私も俳優になる以前に軍隊に行って来た. 参戦をしたのではなく正確に分かることはできないがそれでも軍隊を行って来た 門にどの位分かる. 今度映画を通じて私たち心の中にいつも今の平和もいつでも危険一状況に処することができるというの, 韓国戦争に大韓恐怖 などを知らせたかった. 私もこの映画を撮影しながらそんなものなどを忘れていたと感じるようになった”と伝えた.

一方異才した監督の映画 ‘飽和の中に’は早くスタンフォード大学アジア太平洋研究所(Asia-Pacific Research Center at Standford University)の関心を受けたしここに 5月 27日大学側の公式の招請で外部に初公開された. 韓国映画街 スタンフォード大学で公式上映されたことは今度が初めてだから意義が深い. またスタンフォード台アジア太平洋研究所が映画上映会を持つことも 2008年クリントンイーストウッド監督の映画 ‘イオジマから来た手紙’以後 2年ぶりだ.

この日公式上映会は 400席が 5日ぶりに締め切りなって 100人が大気名簿に名前をあげるほどにアメリカ現地である及び海外同胞, 学生たちの高い関心を受けた. また映画上映直後, 拍手音が響いたし観客で参加した 6.25 参戦勇士は涙まで盗んだ.

映画 ‘飽和の中に’の国内 封切り銀 6月 16日だ.






グァン・サンウ “延期沒入にソンテヤングの内助が大きい力”
100528_113028428.jpg

サンフランシスコ(アメリカ)ムンヤングジンギザ】 “初めてシナリオをブァッウルテマンしてもこんなに事が大きくなることができなかった. しかしアメリカスタンフォード大学でこんなに関心も受けているから, 1000万観客が野位に大成功したら良いという欲心も生ずる”

俳優グァン・サンウ(34·写真)は 27日(現地時間) アメリカサンフランシスコ隣近のシェラトン腕でアルトホテルで開かれた映画 ‘飽和の中に’ スタンフォード台上映会関連懇談会でこのように明らかにした.

‘飽和の中に’はこの日アメリカ名門私立大であるスタンフォード大学アジア太平良縁旧ソの公式招請でアメリカで初上映された.

グァン・サンウは “おない年課外すること, マルズックゴリ残酷社など制服を着て出た映画たちが成功をしたから今度映画も制服を着て出演をして成功するのではないかと言う冗談も仲間たちと取り交わした”と “映画素材も韓国人なら誰も共感する胸が痛む内容だから浮き立たないでじっくりと役に沒入するために人物に対する研究もたくさんした”と言った.

グァン・サンウは “今度映画に沒入するのにあって妻ソンテヤングの内助の大きい力になった”と “家庭が平和だから集中するにも早くて, ガムゾングザブヌンデ妻の助言も大きい役に立った”と伝えた.

彼はまた “今度映画ではチェ・スンヒョン(T.O,P)が主人公だと言える”と “ヨジックまで出演した映画で自分自身の何かを見せてくれなければならないという考えに負担もなったようなのに今度はスングヒョングンをサポートしてくれるという考えで楽に演技することができた”と言った.

この日席を一緒にした異才した監督は “今度スタンフォード大学での上映が勃発 60周年を迎えた朝鮮戦争の惨状と学徒兵たちの崇高な犠牲を国際的に広く知らせる機会を持つようになった良い機会のようだ”と “スタンフォード大学側では今度公式の招請以後, アメリカ国内封切りやアメリカ国内映画祭出品などを積極的に手伝ってくれたいと伝えて来た”と明らかにした.

飽和の中に’は 1950年 8月, 朝鮮戦争の運命がかかった洛東江支持線を守るための南と北の悽絶な戦争真ん中で制服を着て飽和の中に跳びこんだ学徒兵 71人の悲しくて偉い戦闘を描いた戦争感動実話で 6月16日国内封切りする.



◆'飽和の中に' 飽和ワールドカップバンカーくぐろうか?
2.jpg

砲火の中へだけ抜粋しました。。
5分おきに新しい記事があがってまーーーーす!
このくらいで一度ストップしますね!
目新しい物が出たら再度アップしますので
ワールドカップに挑戦状を投げた国内外映画は?

  '飽和の中に'は国内映画ではほとんど唯一にワールドカップに堂堂と対立する映画だ. グァン・サンウ, チャ・スンウォン塔などの豪華キャスティングで話題を集めている '飽和の中に'は 113億ウォンの製作コストだけでも強い力が感じられる. またハリウッドに進出する異才した監督がメガホンを取って映画のがっちりしていることを加えた.

 派手な戦争神さまでワールドカップをくぐらせようとする '飽和の中に'は 6.25を記念して来る 6月 17日封切られる. 特別な競争作がない状況だからワールドカップ波高さえ過ぎたら大当り興行まで期待して見られる.

 特に製作陣たちは封切り全人 27日アメリカスタンフォード大学で公開上映会を進行するなど韓国だけでなく世界へ進出するという器用な覚悟を押し堅めている



グァン・サンウ “飽和の中に, 学生たちがたくさん見たら良いだろう”


韓国戦 素材来月封切り

来る 6月封切りを控えて, 朝鮮戦争の実話を素材にある映画 ‘飽和の中に’(監督異才した)が 27日(現地時間) 韓国映画最初でアメリカスタンフォード大学で公式上映会を持った.

この日スタンフォード大学のアジア太平洋研究所側が用意した上映会に参加したグァン・サンウは “何より参加に意義がある. 私も今日初めて映画を見るようになるのに震える. 俳優として朝鮮戦争の悲劇を盛り出したこの映画に参加してこの席へ来たことだけでも光栄と思う”と明らかにした.

グァン・サンウは朝鮮戦争当時 71人の学徒兵の話を取り上げた ‘飽和の中に’で学徒兵グガブゾ役を引き受けた. 彼は “何より学生たちがたくさん見れば良いだろう. このごろ学生たちがとても個人主義的に育っているのに, 映画を通じて国を思うきっかけになったらと思う”と映画の意味を強調した.

彼はまたこの間天安する犠牲将兵の悲劇を言及して “犠牲将兵がすべて誰かの子で, 誰かの弟(妹)で, 大韓民国の国民だから私も国民の一人として非常に悲しかった”と “今度映画も 60年前にあったまったく同じな事件だから映画を撮影してもうちょっと真実に沒入するきっかけがなった”と言った.

今度米スタンフォード大上映は 2年前クルリントイーストウッド監督の ‘イオ誌麻衣手紙’ 以後二番目だ. ひいては韓国映画では最初に上映されたことに対してアメリカ進出の本格化, アカデミー外国語映画賞候補進出の可能性可否に対しても控え目に言及された.

グァン・サンウは “何より映画が大衆から愛されたらと思う. 映画封切り以後作品がどこまで行くはずなのかは私の手を去った問題だ. もちろんアカデミー外国語映画賞候補に入ったら当然良いだろう. それより映画の意味がたくさん目立ったらと思う”と返事した.

一方, 映画 ‘飽和の中に’はこの日アメリカ公式上映会を通じて外部に初公開されて大きい呼応を得た.

アジア太平洋研究所側は (上映会に) 先立って映画 ‘飽和の中に’の主旨に積極共感したことと知られた. 朝鮮戦争 60周年を迎えて製作された映画人位この日上映会を通じて朝鮮戦争の惨状及び学徒兵の犠牲, 戦争の中にイッヒョジョガン限りない個人の犠牲などを振り返る国際的な機会を持つようになったというところ意味を付与した.

また今度機会を通じて追後アメリカ封切り及びアメリカ内外国際映画祭出品に積極的なお手助けになるという立場を示したことと知られた.

グァン・サンウ, ‘飽和の中に’は “私に学ぶことを準映画”
201005280808221127_1.jpg

“この映画の主人公はチェ・スンヒョンだ.”

トップスターグァン・サンウは堂堂と言った.

チャ・スンウォン, キム・スンウ, 塔(チェ・スンヒョン)が映画 ‘飽和の中に’のクレジットに主演で名前をあげたけれども ‘内容的に’は一緒に出演した “チェ・スンヒョンが主演俳優”と言った.

それとともに自分は “チェ・スンヒョンを引き立つようにしてくれようとする努力をする人物たちの中一人”と謙った.

6月26日(以下韓国時間) 封切りする映画 ‘飽和の中に’は 1950年 8月, 朝鮮戦争の飽和の中で熾烈だった洛東江戦闘時期 71人の学徒兵の話を描いた作品.

グァン・サンウとチェ・スンヒョンを中心にした学徒兵たちの悽絶で悲しい戦闘を描いた.

グァン・サンウは 28日午前アメリカスタンフォード台アジア太平洋研究所の招請で自分の映画を上映するのに先立って演出者である異才した監督と記者たちに会った.

スタンフォード台アジア太平洋研究所はアジア太平洋地域の歴史と文化を研究する所で特に朝鮮戦争を重要な研究主題にして来た.

この日上映会もその研究の一環に用意された席.

これに先たちグァン・サンウは記者たちと会って “チェ・スンヒョンが主人公”と言いながら自分は観客が “あの役目をしながらも見える俳優だねと言うことを感じるようにするために努力した”と言った.

‘飽和の中に’がその位ある一俳優の熱演では手におえることができない巨大なスケールを持ったし, 戦争の悲しい運命の中に置かれた学徒兵の悽絶さを盛り出すために自分を捨てなければならなかったという話で聞こえた.

それでグァン・サンウは “自らむち打ちながら撮影に臨んだ”と “もっと緊張して映画に誰にならないように演技しなくちゃいけないと思った. 私には学ぶことが多かった作品だ”と言った.

次はこの日スタンフォード台上映に先立ってサンフランシスコウエスタン腕路アルトで持った一問一答.

-スタンフォード台で上映するようになったきっかけは何か.

異才した監督(以下これ):“スタンフォード台アジア太平洋研究所はあんまりアジア太平洋地域の歴史と朝鮮戦争において名望を持った研究所だ. ‘飽和の中に’ 企画段階から後援をして来た.

今日時事を持つ事にしたことももう撮影の前から決まっていた.
その約束を守るために努力したが未完成で時事を進行するようになった.

スタンフォード台がアメリカでこの映画が紹介されるのに助けをたくさん与えたし与えるようだ.

2年前にはクルリントイーストウッド監督がアジア太平洋研究所主観で ‘イオジマから来た手紙’の試写会を開いた事がある.

その後続行事で ‘飽和の中に’ 時事を進行するようになった.”

-俳優として参加するようになった. 所感はどうなのか.

グァン・サンウ(以下圏):“参加するのに意義がある. 記者詩会で見たかったが震える. 俳優として参加したことだけでも光栄だ.

スタンフォード台で上映された後どんな波及効果があるかも知れないが良いことが生ずるための始めて歩みだと思う.

夢は大きく持たなければならないようだが.

この映画が封切り以後愛たくさん受けたら良いが映画が与えるメッセージも大きいことなので機会になったらこの広い地でも皆さんに紹介されたらと望むことがある.”

-‘飽和の中に’がアメリカアカデミー賞を狙うという話もある.

これ:“まだ大衆に紹介されなくて大衆に愛される映画で生まれたら良いだろう.

その後映画がどこまで行くかは….

今度カンヌ国際映画祭も行きたかったが日程を合わせることができなくて行けなくなった.

朝鮮戦争 60周年記念作でもあって, 意味ある映画でもある.

そんな映画が国際的でも意味あるように近付いてアカデミーまで繋がれたら大きい喜びではないか思う.

-よほどスケールが大きい戦争映画の主演を引き受けた.

圏:“仕事がこんなに大きくなることができなかった.(笑い)

元々シナリオが ‘71’という題目になっている時にはこんなに大きい規模に製作される映画ではなかった.

またどんな主旨があったのでもなかった.

作品を選択する私にいて一番重要なのは私に合う服がどれだろうと言うのだ.

‘飽和の中に’は真冬に撮影しなければならなかったが映画の中実際話は 8月に起る.

早いどんなにリアルに表現しようか, 撮影時期上口で息づかいも出るのに, 実際事件を映画化することで臨場感をいかすのが重要だと思った.

取りながら愛着をもっと持つようになったし, 多くの構成員たちが努力して一作品を作って行かなければならなかったから楽しく撮影した.

多くの学徒兵役目を引き受けた俳優たちと一緒に一 4~5ヶ月時間が良かった. 演技者としても初審に帰るようにしてくれた.

そんな思い出が良かった.”

-‘ファサン高’, ‘マルズックゴリ残酷社’, ‘おない年課外すること’ など特に劇中制服を口は作品が多かった. 今度にも制服を着た.

圏:“まだ私の年が若い.(笑い)

演技するのにあって少しでも自らぎこちないとか私が他の服を着ているとかする気がすれば確実に ‘ミス’がある.

‘飽和の中に’の場合には他人達はどう思うかも知れないが私は自信があった.

人物が感じるさまざまな状況が充分に共感になった.

それで制服を着ても良いという気がした. 周辺では憂慮をしたりしたようだ

あいにくにも制服を着てデビューした. 制服着た作品が私の代表作になった. 現場でも今度映画はよくできるようだと言って, 私自らも催眠かけたようだ.

最近 ‘飽和の中に’ ショーケースでも言ったが最近起った天安する事件はとても悲しい事件だ. 誰かの子で誰かには弟(妹)であるかも知れない方々が犠牲された.

そんな記事を見る度に大韓民国国民としてとても悲しかった. 誰もそうだったろう.

この映画は 60年前時間だけさかのぼっただけまったく同じな事だと思う. 俳優が演技するのに少しでももっと真実に近付くことができた.”

-‘飽和の中に’に盛りたかったことは何や.

これ:“映画の中人間の姿そのままを眺めたらと思う. 特定の定規で見言葉で人間的な姿, ヒューマニズムの視線で映画を眺めたらと思う.

万たちの時にもいつもタルイニョムゾックで映画を扱いたかった.

朝鮮戦争は理念の戦争でもないか.

戦争の渦の中で戦場で戦わなければならなかった軍人と学徒兵たちの悲劇的な話を盛り込みたかった.”

サンフランシスコ(アメリカ) | スポーツ洞よユンヨス記者 tadada@donga.com





このお顔!素敵~~
良い作品に出会えたこと!満足そうです!
PP10052800021.jpg


グァン・サンウ "`飽和の中に` 美 上映, 良いことの初歩み"
▲ グァン・サンウ


[サンフランシスコ(アメリカ)=イーデイリー SPN 金銀一記者] “良いことが生ずるための始めて歩みだと思います.”

俳優グァン・サンウが映画 `飽和の中に`(監督異才した, 製作太原エンターテイメント)の初公開をアメリカですることに対する期待感を現わした.

グァン・サンウは `飽和の中に`のアメリカスタンフォード大学上映を控えて 27日午後 3時(現地時間) アメリカサンフランシスコ隣近シェラトン腕路アルトホテルで開かれた懇談会で “映画上映が追後にどんな效果があるか置いてみなければならないこと”だと言いながらも期待感を隠さなかった.

`飽和の中に`増えた朝鮮戦争を背景で北朝鮮軍に対立して浦項戦闘をやっと終わりつくした学徒兵 71人の話を盛り込んだ映画だ. 韓国で 6月16日封切られる予定で 6月3日言論時事で初公開になるのにこれに先たち朝鮮戦争を深く研究して来たスタンフォード大学アジア太平洋研究所主催でアメリカで上映会及びシンポジウムを持つようになった.

またステンポトデアジア太平洋研究所は `飽和の中に`のアメリカ封切り及び映画祭出品を後援することに約束した. このために `飽和の中に`のアカデミー外国魚商出品に対する期待も出ている.

グァン・サンウは “夢は大きく持たなければならないようだ”と “`飽和の中に`が韓国で多くの人々から愛されたら良くてその後映画のメッセージの大きい位この地(アメリカ)でも紹介されたらと思う”と言った.

`飽和の中に`でグァン・サンウは少年院へ行く代わりに学徒兵に支援したグガブゾ役を引き受けて学徒兵中隊長五臓犯(チェ・スンヒョンの方) などとともに薄霧と(チャ・スンウォンの方)が導く北朝鮮 766袋と激戦をする.



飽和の中に’ 美スタンフォード上映, ‘ゴールデングローブ’ 狙う
201005280947101126_1.jpg
201005280947101126_2.jpg
201005280947101126_3.jpg
2010-05-28 09:52


[マイデイリー = アメリカ(腕路アルト)金頃民記者] 映画 ‘飽和の中に’が 6月韓国封切りを控えて初時事をアメリカスタンフォード大学アジア太平洋研究所の招請で現地で進行される.

‘飽和の中に’は 27日(現地時間) 午後 6時アメリカカリフォルニア州サンフランシスコ隣近腕路アルト(Palo Alto)市に位したスタンフォード大学カバー里オーディトリアムで開かれる.

スタンフォード大学で映画上映会が進行されることは去る 2008年クルリントイーストウッド監督の太平洋戦争を扱った映画 ‘イオジマから来た手紙’ 以後 2年だけで同じ戦争映画がこのような学術研究所で試写会を進行しながら関心が集中されている.

当時試写会を持った ‘イオジマから来た手紙’は第 64回ゴールデングローブ授賞式外国語映画賞を受賞作で, クルリントイーストウッド監督が直接試写会に参加, 注目を引いた事がある.

‘飽和の中に’は異才した監督と主演俳優グァン・サンウ, 製作社である太原エンターテイメントの情態院代表が参加する.

今度試写会には現地の著名な映画評論家スコットホンダス(Scott Foundas)と朝鮮戦争当時洛東江戦線に参戦したゾーンスチーブンス(John R.Stevens)などをパネルで招待して映画上映後観客とのシンポジウムも同時に開催される.

今度試写会に対する現地反応も熱くて, この研究所ホームページを通じて進行された全体 400席募集が 5日ぶりに締め切られて 100人余りが大気名簿に名前をあげるほどだった.

スタンフォード大学アジア太平洋研究所シンギウック教授は “朝鮮戦争を忘れた戦争と言うがこれは事実ではない”と “今度行事をきっかけで両国間文化交流活性化にも寄与することができるように期待する”と伝えた.

異才した監督もこの日試写会に先立って開かれた記者懇談会で “韓国戦争に対する感性的な部分をアメリカ観客たちに知らせたかった. こんな感性的な部分は全世界すべての人々に共通的に接近可能なこと”と試写会を控えた期待感を明らかにした.

チャ・スンウォン, キム・スンウ. グァン・サンウ, チェ・スンヒョン(ビッグバン塔) などが出演して異才した監督がメガホンを取った映画 ‘飽和の中に’は 6.25 戦争当時浦項電線を射手した学徒兵 71人の実話を描いた作品だ.

‘飽和の中に’はこの日試写会を持った後, 来る 6月 16日韓国で封切られる.

[上から. ‘飽和の中に’ 現地ポスター, 試写会の前現地姿]

(サンフランシスコ = 金頃民記者 fender@mydaily.co.kr)




か!か!監督さーーん頭・頭がーーーーー20100528000117_0.jpg





少しずつアップしていきます!
201005280808221127_1.jpg

グァン・サンウ, “‘飽和の中に’ 主演は私ではない塔”

[マイデイリー = アメリカ(サンフランシスコ) 金頃民記者] 俳優グァン・サンウが自分が出演した映画 ‘飽和の中に’に対して “主演は私ではないチェ・スンヒョン(ビッグバン塔)”と伝えた.

27日(以下現地時間) 午後 3時アメリカカリフォルニア州サンフランシスコ近郊に位したシェラトン腕でアルト(Sheraton palo alto) ホテルから ‘飽和の中に’ 現地試写会の前開かれた記者懇談会でグァン・サンウはこのように言った.

グァン・サンウは “私は主演ではないチェ・スンヒョンを引き立つようにするための俳優だ. 今まではすべての作品を直接導いて行かなければならなかったが今度映画はそうではないからもっと努力をしなければならなかった”と伝えた. 引き続き彼は “映画外的なサポートもしなければならなかったから私自らにむち打ちをたくさんした作品だ”と説明した

‘飽和の中に’はこの日午後 6時アメリカスタンフォード大学アジア太平洋研究所(Asia-Pacific Research Center at Stadford University)で上映会を持つ. 今度アメリカ試写会には主演の中で一人であるグァン・サンウと異才した監督, 製作社である太原エンターテイメントの情態院代表及び現地映画評論家と 6.25 参戦勇士などが参加する.

‘飽和の中に’ アメリカ試写会はアジア太平洋研究所の招請で成り立ったことで現地学術関係者たちが主導して 6.25戦争 60周年を記念して成り立った.

チャ・スンウォン, キム・スンウ. グァン・サンウ, チェ・スンヒョン(ビッグバン塔) などが出演して異才した監督がメガホンを取った映画 ‘飽和の中に’は 6.25 戦争当時浦項電線を射手した学徒兵 71人の実話を描いた作品だ.

‘飽和の中に’はこの日試写会を持った後, 来る 6月 16日韓国で封切られる.

[写真 = '飽和の中に'の主演俳優グァン・サンウ.]

(アメリカ(サンフランシスコ) 金頃民記者 fender@mydaily.co.kr)


スタンフォード大があるシリコンバレー調べて見ました。
時差は-16時間!
試写会は今日10時頃???かな

サンウさん眠れないほど緊張していたようで
武者震いもするよね!世界へ羽ばたいちゃったんだもの夢のようです
読んでる私までドキドキ

サンウさんがんばれーーーぇ

シリコンバレーはどこにある?

 シリコンバレーはサンフランシスコより南へ約48km、ロスアンゼルスからは北へ約620kmの地点にあり、カリフォルニア州の中心に位置している。


呼び名の由来

 シリコンバレーとは、地質学上でいえば、11の都市からなる一帯を指すサンタクララ・バレー(Santa Clara Valley) の呼称であり、実際の地名ではない。東側にはディアブロ・レンジ山脈、西側にサンタクルーズ・マウンテンズ山脈が南北に走っており、その間の平原を指す。1971年サンタクララに住むエンジニア兼編集者ドン・ヘフラーは、ある産業情報誌に寄稿し、1960年代シリコンが主原料のIC(集積回路)半導体を扱うマイクロエレクトロニクス関連企業が一挙に進出してきたサンノゼ周辺を紹介するのに、シリコンバレーの名称を用いたのがはじまりといわれている。

シリコンバレーの歴史

 1777年、スペイン人がカリフォルニアで最初に入植したのが今のサンノゼ。温暖な気候と豊富な水に恵まれた肥沃な土地は、スペイン軍駐屯地への農畜産物の主要供給地となり、1850年にサンノゼがカリフォルニア州最初の州都(現在はサクラメント)になってからも、合衆国の典型的な農業都市として発展を続けていく。
  この地域に大きな変化が訪れたのは、第二次世界大戦が始まった頃。多くの軍事、技術、科学者が移り住む中、かつての農業地帯はテクノロジーの中心地として変貌をとげ、今や世界中の注目を集めるハイテク産業地域シリコンバレーへと大きく変貌したのである。
 都市の広がりは、まずスタンフォード大学の南地区にあるスタンフォード工業団地を起点として、パロアルト、サニーベール、クパティーノ、サンノゼへと南下、そして、そこから2方向に分かれる。ひとつは、ミルピタスを経てフリーモント、もうひとつは、サンノゼから、キャンベル市、サラトガ市、ロスガトス市、モーガンヒル市、ギルロイ市というさらに南下する方向である。また、サンタクルーズ市付近であるスコットバレー市の企業も活性化している。

データファイル

●気候
全米で最も理想的な気候と言われている。朝、昼、夜との温度差はかなり激しいが、年間を通し300日近くが晴れている。
(単位:℃) 1月 4月 7月 10月 年平均
最高気温 14.4 20.5 27.2 23.0 21.1
最低気温 5.0 8.3 12.7 10.5 8.8

●祝祭日
新年(New Year's Day)
キング牧師記念日(Martin Luther King Day)
リンカーン誕生日(Lincoln's Birthday)
ワシントン誕生日 (Washington's Birthday)
聖金曜日 (Good Friday)
愛国者の日 (Patriot's day)
戦死者追悼の日(Memorial Day)
独立記念日 (Independence Day)
労働者の日 (Labor Day)
コロンブス・デー(Columbus Day)
復員軍人の日 (Veteran's Day)
感謝祭 (Thanksgiving Day)
クリスマス (Christmas) 1月1日
1月第3月曜日
2月第2金曜日
2月第3月曜日
復活祭直前の金曜日
4月19日
5月の最終月曜日
7月4日
9月第1月曜
10月第2月曜日
11月11日
11月第4木曜日
12月25日

●時差
 西海岸と日本との時差は-17時間。4月の第1日曜から10月の最終日曜まで使われるサマータイム(デイライト・セービング)の間は-16時間となる。





おはようございます!

朝一ニュース!

201005280728311126_1.jpg
グァン・サンウ, “‘飽和の中に’ 美時事控えて眠り寝る事ができないh”

[マイデイリー = アメリカ(サンフランシスコ) 金頃民記者] 俳優グァン・サンウが自分が出演した映画 ‘飽和の中に’のアメリカ試写会を控えた所感を明らかにした.

27日(以下現地時間) 午後 3時アメリカカリフォルニア州サンフランシスコ近郊に位したシェラトン腕でアルト(Sheraton palo alto) ホテルから ‘飽和の中に’ 現地試写会の前開かれた記者懇談会で “今日映画を初めに見るようになる”とくちを切った.

グァン・サンウは “こんなに不慣れな所で私が出演した映画を見るようになるとは実感の出ない”と時事を控えた期待を明らかにする一方, “昨日一日晩中眠ることができなかった”と付け加えた.

映画 ‘飽和の中に’はこの日午後 6時アメリカスタンフォード大学アジア太平洋研究所(Asia-Pacific Research Center at Stadford University)で上映会を持つ.

今度アメリカ試写会には主演の中で一人であるグァン・サンウと異才した監督, 製作社である太原エンターテイメントの情態院代表及び現地映画評論家と 6.25 参戦勇士などが参加する.

チャ・スンウォン, キム・スンウ. グァン・サンウ, チェ・スンヒョン(ビッグバン塔) などが出演して異才した監督がメガホンを取った映画 ‘飽和の中に’は 6.25 戦争当時浦項電線を射手した学徒兵 71人の実話を描いた作品だ.

‘飽和の中に’はこの日試写会を持った後, 来る 6月 16日韓国で封切られる.


201005280722411003_1.jpg
グァン・サンウ ‘飽和の中に’ スタンフォード上映会参加 “光栄の初歩に一緒に日嬉しい”
[2010-05-28 07:44:11]

[サンフランシスコ(アメリカ)=ニュースには梨ションヨン記者]

俳優グァン・サンウが映画 ‘飽和の中に’がアメリカスタンフォード大学公式上映会に参加した.

グァン・サンウと異才した監督は 5月 27日午後(現地時間) アメリカサンフランシスコ近郊 シェラトン腕でアルト(Sheraton Palo alto)
で開かれた映画 ‘飽和の中に’記者懇談会に参加した.

この日記者懇談会以後映画 ‘飽和の中に’はアメリカ名門 私立大人 スタンフォード大学のアジア太平洋研究所(Asia-Pacific Research Center at Standford University) の招請で公式上映会を持つ. 6月 3日言論試写会を控えてイッヌントだと, 実質的に外部に初公開される席だ.

グァン・サンウは “仕事がこんなに大きくなることができなかった. 初めには大きい映画と思って始めなかった. また忠武路で初めてシナリオでが行ったり来たりした時もこんなに大きい規模に製作されようと思った映画ではなかった”と所感を伝えた. 引き継いで “俳優として私も作品しながら仮装(家長) 当たる役目がどんな役なのか悩む今度作品に参加するようになった. 実は今予告篇や封切り 私はこんな状況が最初始めたことよりは全然違った所へ来ている気持ち載せる”と付け加えた.

以外にもグァン・サンウは “しかし夢は大きく持たなければならないようだ. 私たち映画が封切られた後多くの愛を受けたら良いがまたその後こんなきっかけで良い主旨の映画である位このノムは地でも紹介されてほしい”とアメリカ国内の反応に対しても肯定的な念願を現わした.

一方チャ・スンウォン, グァン・サンウ, チェ・スンヒョン(T.O,P), キム・スンウの派手なキャスティング, 113億製作コストの‘飽和の中に’は 5月 27日(現地時間) アメリカスタンフォード大学での公式上映会をきっかけで勃発 60周年を迎えた朝鮮戦争の惨状と学徒兵たちの崇高な犠牲を国際的で広く知らせる機会を持つようになった.

スタンフォード大学アジア太平洋研究所(Asia-Pacific Research Center at Standford University)は韓国戦争実話を素材で限り ‘飽和の中に’に大きい関心を表明して大学次元で ‘飽和の中に’を招待して公式上映会を開く事に決定した.

この日映画関係者は “アジア太平洋研究所側が映画主旨に深み 共感した. また学術的に朝鮮戦争を核心ありげに扱った主題である位今度行事を用意してくれた. また今度公式の招請以後, アメリカ国内封切りやアメリカ国内映画祭出品などを積極的に手伝ってくれたいと伝えて来た”と明らかにした.

一方 1950年 8月, 朝鮮戦争の運命がかかった洛東江支持線を守るための南と北の悽絶な戦争真ん中で制服を着て飽和の中に跳びこんだ学徒兵 71人の悲しくて偉い戦闘を描いた戦争感動実話 ‘飽和の中に’は 6月国内 封切りする.


20100528000082_0.jpg
グァン・サンウ, '飽和の中に'でも制服着た理由は?
スポーツワールド原文 記事送信2010-05-28 08:00


グァン・サンウ.
俳優グァン・サンウが映画 '飽和の中に'を通じて再び制服を着る役目を選択した理由を説明した.

グァン・サンウは朝鮮戦争当時 71人の学徒兵たちの話を取り上げた '飽和の中に'で学徒兵グガブゾ役を引き受けた. 現地時間で 27日午後 3時アメリカサンフランシスコ近郊シェラトン腕でアルトホテルで開かれた '飽和の中に'のスタンフォード大学公式上映会関連記者会見で '制服を再び着る役目を当たるようになった理由'に対する質問を受けて "年がもう三十が過ぎたから制服が全然似合わないキャラクターならミスがいたはずだが今度映画は自信あった"と答えた. また "勿論, 初盤に私が多くの作品で制服を着る役目をたくさん演技して周辺で憂慮があった"と "それでもシナリオを見ながら人物の感じる状況たちが充分に共感になったから制服を着る役目でもいいという気がしたから"と説明した.

一方, この日午後 6時サンフランシスコ隣近スタンフォード大学内コボルリオーディトリアム(Cubberly Auditorium)で '飽和の中に'の公式上映会が開かれる. グァン・サンウは異才した監督, 情態院太原エンターテイメント代表と一緒にこの日行事に参加する



ひとまずアップして後ほど手直しにきま~~~す

スポンサーサイト



. プロフィール

フーミ

Author:フーミ
FC2ブログへようこそ!
周りにどの位の「愛しい人」
「大切な人」がいますか
日々の暮らしを織り交ぜながら
楽しく鑑賞した韓ドラを応援します

気になる記事をチョイス!


もう1人いました・・・・・

誤字脱字は許してね!

誹謗中傷はこちらの権限で削除します

※拍手!コメントが励みになります!どうぞよろしくお願い致します


掲載する画像と動画について:このブログは個人的なもので使用している画像、 動画等の著作権はその著作権元にありその権利を 侵害するものではありません





Instagram

. 月別アーカイブ
. カテゴリ
. カレンダー
04 | 2010/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
. 検索フォーム
. ブロとも申請フォーム
. QRコード
QR