FC2ブログ

クリウン韓ドラ!

. 誘惑5話終了!


誘惑5話終わりました



なんだか泥沼状態ね~~~みてて疲れるな


ワイドショー嫌いな私にはちょっと重い内容

ただこれからどんな展開になっていくのかな


大物みたいなドラマが良かったな・・・・・・ごめんさない

いま韓国の30代40代の方望んでるのかな?

これからよね~~~~自分に喝・・・・・与えました


ではクンナイ










[誘惑]ユン・アヨン"逆切れも程ほどにして"イ・ジョンジンに冷たく警告
最終編集:2014-07-28 22:44:33


[SBS funE |チャン・ヒユン記者] ‘ロイ’の存在をアン・ユナ霊異イ・ジョンジンに冷たい警告を伝えた。

28日夜放送されたSBS月火劇‘誘惑’ (脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス) 5回ではナ・ホンジュはロイがなくなったという連絡を受けて急いで楊坪(ヤンピョン)別荘に走って行った。

カン・ミンウ(イ・ジョンジンの方)やはりナ・ホンジュの連絡を受けるやいなや楊坪(ヤンピョン)にきたし二人は我を忘れてロイを探し回った。 この時ナ・ホンジュとカン・ミンウの前にハン・ジソン(ユン・アヨンの方)が登場した。
イメージカン・ミンウはハン・ジソンに“今何をしようといっているのか”と冷たく尋ねたしハン・ジソンは“あなたはここで何をするのか。 別荘に、息子に平坦な保母まで”としてカン・ミンウをにらんだ。

30000400280_700.jpg



だが、カン・ミンウはロイを話もなしで連れて行ったことに対して怒ったしこらえられないハン・ジソンは“居直りもチョンドコッしろ。 私はあなた子供三を産んだ女だ。 あなたにどのように怒らなければならないか苦悩中だ”と大声を張り上げた。

引き続きハン・ジソンは“カン・ミンウあなたが初めから君が行ったことが話にもならないということだ。 今回は成り行きで移らないことだ”と警告を残して離れた。


誘惑5話映像①



[誘惑]パク・ハソン"私たちの関係考え直せ"クォン・サンウに別れ暗示


:2014-07-28 22:48:37

SBS funE |チャン・ヒユン記者]パク・ハソンがクォン・サンウに別れを暗示する言葉を残した。

28日夜放送されたSBS月火劇‘誘惑’ (脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス) 5回ではナ・ホンジュ(パク・ハソンは方)がいる別荘でチャ・ソクフン(クォン・サンウの方)が訪ねて行った。

だが、ナ・ホンジュはチャ・ソクフンを冷たく対して“私はこれ以上自信がない。 ソクフンさんと私、私たちの結婚...あなた簡単に揺れる人ではない。 あなたも自分の心をのがしているという言葉だ”と的を射った。

引き続きナ・ホンジュは“一つだけ答えろ。 香港で別れた後に一度もその女見たいという考えなかったのか”と尋ねたしチャ・ソクフンを返事をできなかった。 彼の姿にナ・ホンジュは“あなたこのような男だ”と大声を張り上げて嗚咽した。
イメージ差ソクフンは“恥ずかしいことしたことない”と哀願したがナ・ホンジュは“ソクフンさんが留守にするたびに何を考えること同じなのか。 その女に会おうか。 その女とホテルの部屋へ行く件でないか考えることだ。 ソクフンさんは私をバカ バカで作った。 私をどれくらいみじめにさせることか。 私あなた分かる。 どうにか悪い人なりたくない。 恐れてそうするうちに壊れることになることだ”と大声を張り上げた。

30000400281_700.jpg



チャ・ソクフンは“私悪い奴だ。 嘘もして卑怯なことも上手だ。 ホンジュ君に優しい奴である振りをしたかった”と話したがナ・ホンジュは“それでは今からは私が悪い年する。 ソクフンさん私たちの関係に対して真剣に考えろ”と後ろを向いた。

ついにカン・ミンウ(イ・ジョンジンの方)がチャ・ソクフンを防いで立って“もうそろそろ戻れ。 時間も遅れたし雨も降るのに後ほど話せ”と話したしナ・ホンジュはそのまま家に入った。




誘惑5話映像②



[誘惑]クォン・サンウ"度々その女見たい"チェ・ジウ懐かしがる心告白

:2014-07-28 23:06:05


SBS funE |チャン・ヒユン記者]クォン・サンウがチェ・ジウを懐かしがる自身の心を告白した。

28日夜放送されたSBS月火劇‘誘惑’ (脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス) 5回ではチャ・ソクフン(クォン・サンウの方)が家を出てチョ・ヨンチョル(キム・ヒョンボムの方)と共に過ごすことにした。
イメージ差ソクフンは香港であったユ・セヨン(チェ・ジウの方)とのことを打ち明けて“兄は出てきてユ代表間に何かあったこと同じなのか”と尋ねた。

30000400282_700.jpg


これに対しチョ・ヨンチョルは“ホンジュさんが十分に誤解することができる。 疑いは確信を産む”と助言した。 これに対しチャ・ソクフンは“それで見つけられたようだ。 私事実一回ぐらいは見たかった。 ホンジュをもちろん愛するのに度々その女思い出してその女に会いたい”として自身の胸の内を打ち明けた。



誘惑5話映像③


ここで「ボゴシップタ」って言ったから~~~ホンジュのことは愛する人言いながら

誰に会いたいって言ったのかな?そのご香港でのセヨンとのやり取りが出たね





'誘惑'クォン・サンウ"私を再び買うことができるのか"チェ・ジウに挑発的提案
:2014-07-28 23:13:56


SBS funE |チャン・ヒユン記者]クォン・サンウがチェ・ジウを訪ねて行って共に仕事をしたいと話してこれらの関係に興味を増した。

28日夜放送されたSBS月火劇‘誘惑’ (脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス) 5回ではカン・ミヌ(イ・ジョンジンの方)とユ・セヨン(チェ・ジウの方)の会社がそれぞれ香港ホテル引き受け計画を立てて刃が鋭くなった対立を広げた。
イメージする方チャ・ソクフンは朝早く起きてスーツを取りまとめて着てユ・セヨンに会いに行った。 ユ・セヨンはチャ・ソクフンの訪問に慌てたが彼を部屋に呼んだ。


30000400283_700.jpg

ユ・セヨンは“意外だ。 私たちがまだ、いつも用件が残ったか”と尋ねたしチャ・ソクフンは“人が必要だと聞いた。 香港エモテル引き受けプロジェクト私が助けられるようにしてほしい”と単刀直入に話した。

慌てたユ・セヨンは何かご用かと尋ねたしチャ・ソクフンは“3ヶ月、いや3週...私の時間を売る。 代表様が私を再び買って下さることができるのか”と尋ねてこれらの関係に興味を加えた。


誘惑5話映像④




ふううううううん~ソックンは自分からセヨンに提案するんだね



スポンサーサイト



. 昨日のルキ君

テヨンさんの事務所の社長さんのアップ


ルキ君~~~人なつこいね


可愛い

Hyojin Kim
18 hours ago ·Edited
コピー・おいしいパンを非常に強化し、ケーキを食べることを約束しています。



10345826_751759541534109_1196122387165501517_n.jpg


10386247_751759511534112_1599721070777652388_n.jpg

10455454_751759478200782_333921867470375633_n.jpg

. 誘惑5話予告!


youtubeで上がったので再度5話予告アップです





. 誘惑'三回目ost!英語バージョンにkoreanバージョン!

'誘惑'三回目ost、チョ・クォン-フェイ デュエット曲'ワン サマーナイト'公開


2014. 07.28(월) 12:18

ティブイデイルリキム・ジハ記者]グループ2AMチョ・クォン とミスフェイが'誘惑'三回目ostのために呼吸を合わせた。

去る14日初放送されたSBS月火ドラマ'誘惑'(脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス)直後話題を集めたOST 'ワン サマーナイト'(One Summer Night)の韓国語と英語バージョンが28日正午に公開された。 '誘惑'の三回目ostである'ワン サマーナイト'にはチョ・クォンペフェイが口を合わせた。

二人が呼んだ'ウォン サマーナイト'は去る1回でカン・ミンウ(イ・ジョンジン)と香港歌手ジェニー(ペイ)間の短いが美しかった愛のテーマ曲で流れて放送直後途方もない関心があふれた。

チョ・クォンとフェイのデュエット曲'ワン サマーナイト'はチン墜落と親父の原曲に対する情緒を最大限生かして現代的な感覚で再解釈やり遂げた曲で弦楽とクラシックギターのアンサンブルとシンプルな構成のボーカルラインが引き立って見える。





英語バージョンと韓国語バージョンでは少し・・・・・いぁやだいぶ意味が違うね

英語バージョン





One summer night the stars were shining bright
one summer dream made with fancy whims
that summer night my whole world tumbled down
I could have died, if not for you

Each night I’d pray for you
my heart would cry for you
the sun won’t shine again
since you have gone
each time I’d think of you
my heart would beat for you
you are the one for me

Set me free like sparrows up the trees
give a sign so I would ease my mind
just say a word and I’ll come running wild
give me a chance to live again

Each night I’d pray for you
my heart would cry for you
the sun won’t shine again
since you have gone
each time I’d think of you
my heart would beat for you
you are the one for me


各夜、私はあなたのために祈りましょう。

私の心はあなたを求めて叫ぶでしょう。

太陽は再び輝きません。

行ったので

私があなたについて考えようごとに

私の心臓はあなたのために鼓動するでしょう。

あなたは私のためのものです。

木を上へスズメのように私を解放します。

サインを与えます。したがって、私は心を緩和しましょう。

単語をただ言ってください。そうすれば、私は自由に走って来ます。

私に再び生きる機会を与えます。

各夜、私はあなたのために祈りましょう。

私の心はあなたを求めて叫ぶでしょう。

あなたが行ったので、太陽は再び輝きません。

私があなたについて考えようごとに

私の心臓はあなたのために鼓動するでしょう。

あなたは私のためのものです。








koreanバージョン












아직까지 떠날 수 없다는
그 말이 더 아픈 것 같아
차라리 날 차갑게 버려줘
사랑할 수 없을 만큼

뜨거운 바람이 지나간 자리에
우리의 사랑이 있을까요
무너진 가슴에 울었던
그 밤도 아무렇지 않게

후회라도 해 보고 싶다는
그 맘이 더 나쁜 것 같아
차라리 넌 차갑게 돌아서
붙잡을 수 없을 만큼

뜨거운 바람이 불었던
여름을 깨끗이 지울 수 있을까요
그대란 파도에 흔들린 약속도 기억나지 않게

미안하다 말하지 말아줘
미안한 게 나는 더 싫어
그러면 나 놓지 않을꺼야
날 떠날 수 없을 만큼

뜨거운 바람이 지나간 자리에
우리의 사랑이 있을까요
무너진 가슴에 울었던
그 밤도 아무렇지 않게


まだ離れることができないという

その言葉がさらに痛いようで

いっそ日冷たく捨てて

愛することができない程


熱い風が過ぎ去った席に

私たちの愛がありましょうか

崩れた胸に泣いた

その夜も何気なく


後悔でもしてみたいという

その気持ちがさらに悪いようで

いっそ君は冷たくまわって

捕まえることができない程



熱い風が吹いた

夏をきれいに消すことができましょうか

あなたという(のは)波に揺れた約束も思い出さないように


申し訳なくて話さなくて

申し訳ないのが私はさらに嫌いで

すると出ておかないだろう

日離れることができない程


熱い風が過ぎ去った席に

私たちの愛がありましょうか

崩れた胸に泣いた

その夜も何気なく





どちらがチョアヨ?




. 誘惑クォン・サンウ、雨の中熱演‘完ぺきな感情では’

どんなときも一生懸命なウリサンウですね


誘惑クォン・サンウ、雨の中熱演‘完ぺきな感情では’


:2014-07-28 10:22:3

30000400145_700.jpg


SBS funE|ソン・ジェウン記者] ‘誘惑’クォン・サンウが雨の中熱演を広げた。

28日SBS月火ドラマ‘誘惑’(脚本ハン・ジフン、演出パク・ヨンス)製作会社イギムプロドクション側はクォン・サンウの撮影姿を現わしたスチール カットを公開した。

公開された写真の中クォン・サンウは荒々しい雨脚を全身で受け取ってどこかを凝視して立っている姿. 特に怒りに充ちた目つきであってすぐ悲しみでいっぱいになる目つきは気がかりなことをかもし出す。

これは劇中ソクフン(クォン・サンウの方)が妻ホンジュ(パク・ハソンの方)との葛藤で極に達することになって二人の我慢してきた感情が噴出する場面だ。

撮影当時クォン・サンウは目もあけにくい強い水の流れにも知ることしなくて状況に没頭する途方もない集中力を見せて完ぺきな感情船を維持する姿を見せた。

ドラマ関係者は“クォン・サンウは現場でどんな状況が与えられようがその中で黙黙と自身の役割にだけ熱中して撮影時々モニタリングまでするプロらしいの姿で‘やはりクォン・サンウ’という気がするようにする”として“ドラマのクォリティーを高める彼の努力に拍手を送る”と伝えた。

クォン・サンウの雨の中熱演は28日‘誘惑’ 5回分を通じて公開される。

. 「誘惑」撮影現場!ワイドニュース!

おはようございまぁぁぁぁぁ~~~~す


今朝は幾分過ごしやすいですね


皆様の所は如何ですか?


連日の猛暑も一休み~といった所




さて月曜日です!今週もよろしくお願い致します


ちょっと頭がパンパンなんですが・・・・・・・一つ一つ熟していかなくちゃ


用事もパンパン(笑)




韓国サイトから


これは以前アップした場所のようですね



沢山の画像です



5話予告でソックンがスーツケースに荷物を詰めてた時の服装よね

側に子供用のチャジョンコもあるし









イルサン美味しい店|正しくなされたウナギ料理コース'日未定' +撮影するクォン・サンウ ケサ
2014/07/27 23:54

よくできたのは確実に(極めて個人的な好みですねふふふふふふ)よく分からないけれど、

顔が小さくて、皮膚が蜜狂である


クォンさん家にフン残ったクォン・サンウでなくクォン・ジョンフンという温かい結論で仕上げ

ふふふふふふふふふふふふふふふふ


DSC07315.jpg

DSC07316.jpg

DSC07317.jpg

DSC07318.jpg

DSC07320.jpg

DSC07321.jpg

DSC07322.jpg
 
DSC07323.jpg

 
DSC07325.jpg
 
DSC07326.jpg

DSC07327.jpg
DSC07328.jpg

DSC07329.jpg

DSC07330.jpg

DSC07331.jpg

DSC07334.jpg



ちょうど私が立っていた所がクォン・サンウさんベンそばだと、

私たちのお嬢さんははやく行って話せば写真を取ることができると助けだったが....


........私小心でそうはなれなかったです

しかし心だけはすでに走って行ったものでふふふふふ




そして韓国ペンさんが教えてくれてますl


どうやら今朝のワイドニュースに「誘惑」インタビューが流れたのですね


ワイドニュースHPから

[演芸ニュース]月火ドラマ‘誘惑’撮影現場公開!&中国で会った俳優ヒョンビンクォン・サンウ、チェ・ジウ2人の俳優のキャスティングが発表されてから話題になったドラマ誘惑! 去る14日初放送以後、視聴率高空行進中! 4人4色キャラクターで4人の男女のよどみない誘惑! 話題の中心ドラマ誘惑撮影現場で会った俳優の撮影会場ビハインド ストーリーを公開します。 最近、広報のため中国を訪問した俳優ヒョンビンが格別な愛国心で概念あるスターになった理由! 私がとったスターで公開します



サンウさ~~~ん!今日はoff?????かな


来日も近づきサンウさんもファンもそわそわ


今日も幸せにお過ごしくださいね


愛していますよぅぅぅぅぅう



ではまたねぇぇえばいちゃ







. プロフィール

フーミ

Author:フーミ
FC2ブログへようこそ!
周りにどの位の「愛しい人」
「大切な人」がいますか
日々の暮らしを織り交ぜながら
楽しく鑑賞した韓ドラを応援します

気になる記事をチョイス!


もう1人いました・・・・・

誤字脱字は許してね!

誹謗中傷はこちらの権限で削除します

※拍手!コメントが励みになります!どうぞよろしくお願い致します


掲載する画像と動画について:このブログは個人的なもので使用している画像、 動画等の著作権はその著作権元にありその権利を 侵害するものではありません





Instagram

. 月別アーカイブ
. カテゴリ
. カレンダー
06 | 2014/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
. 検索フォーム
. ブロとも申請フォーム
. QRコード
QR